Page:Marie de France - Poésies, éd. Roquefort, II, 1820.djvu/294

274

POÉSIES

---

FABLE LXIV.

Dou Muset ki quist Fame.

alias

Dou Muset qi ne pooit trover Fame à sun talent^[1].

Jadis fu si en-orguelliz
Li Musés^[2] k’um claime Suriz,
Qu’il ne pooit en sun paraige,
En sun samblant, n’en sun lignaige,
Fame truver cui il présist ;
Jà n’en aura nule ce dist,
S’il ne la troeve à sun talent.

1. La Fontaine, liv. IX, fab. VII. La Souris métamorphosée en Fille.

   AEsop., f. 172.

   Pidpay, Le mariage de la Souris, Contes Indiens, tom. II, p. 385.

2. Le Musaraigne, mus araneus, sorte de petit rat, ou peut-être le mulot.