Page:Marie de France - Poésies, éd. Roquefort, II, 1820.djvu/152

140

POÉSIES

---

FABLE XXIV.

Dou Vilain qui prist un Folet^[1],

alias

Des troiz Oremenz. alias Du Vileins et de sa Fame.

D’un Vilein cunte qui prist jà
Un Folet que lunges^[2] gaita ;
Cil li douna troiz Ouremenz^[3]
Pur ce qu’il n’el’ monstrast as genz.
Li Vileins est joianz è liez^[4],
Qant à sa fame est repairiez^[5]
Deuz Oremens il li dona,
^[a]L’uns en retint, pas nel’ garda.

1. La Fontaine, les Souhaits, liv. VII, fab. 6.
   C’est le fonds d’un ancien conte arabe.
   Le Grand d’Aussy, Fabliaux, in-8^o, tom. IV, p. 227.
   Perrault en a fait usage dans le conte de l’Aune de Boudin.
2. Pendant long-temps.
3. Souhaits.
4. Gai et content.
5. Retourna.

Variantes.

1. J’en tuit qui preu ne garda.