Page:Marie de France - Poésies, éd. Roquefort, I, 1820.djvu/403

Cette page a été validée par deux contributeurs.
387
LAI DU CHAITIVEL.

la dame ; dès cet instant nous dirons le Lai de l’Infortuné.

Voici les raisons qui ont déterminé à faire ce Lai, et à lui donner le titre qu’il porte. Plusieurs personnes veulent l’appeler le Lai des Quatre Douleurs. Cependant chacun de ces noms lui convient parfaitement, puisqu’ils sont nés du sujet ; mais l’usage est de dire le Lai de l’Infortuné. Je termine ici, parce qu’on ne m’a rien dit de plus, que je n’en sais pas davantage ; par conséquent, je suis forcée de finir.