Page:Marie de France - Poésies, éd. Roquefort, I, 1820.djvu/140

Cette page a été validée par deux contributeurs.
124
LAI D’ÉQUITAN.

Ne sereit pas bele partie
Entre nus deus la druerie ;
Pur ceo que estes Rei puissaunz,
E mi Sire est de vus tenaunz,
Que déréiez à mun espeir
Le danger del’ amur aveir.
Amur n’est pruz se n’est égals ;
Meuz vaut un povre hum léals,
Si en sei ad sens é valur.
Greinur joïe est de s’amur,140
Qu’il n’est de Prince u de Rei,
Quant il n’ad léauté en sei.
Si aukun aint plus haltement
Que sa richesce n’en apent,
Cil se dut de tele rien.
Li riches hume requid bien
Que nuls ne li toille s’amie
Qu’il volt amer pur seignurie.
Equitan li respunt après :
Dame, merci, nel’ dites mès.150
Cil ne sunt mie del’ tut curteis ;
Ainz est bargaine de burgeis
Qui pur aveir ne pur grant fiu,
Mettent lur peine en malveis liu.
Suz ciel n’ad Dame, s’èle est sage,
Curteise è franche de curage,
Pur que d’amer se tienge chière
Qu’elle ne seit mie novelère.