Page:Marie Curie - L'isotopie et les éléments isotopes, 1924.pdf/83

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
79
PRODUCTION ET PROPRIÉTÉS DES RAYONS POSITIFS

compris entre o et b, et h = o pour x compris entre x = b et x = l,


Le manque d’uniformité du champ aux bords des plateaux peut faire l’objet d’une correction apportée au calcul du coefficient B.


Fig. 12. — Déviations magnétique et électrique simultanées.

Quand le champ électrique et le champ magnétique sont superposés suivant une direction commune Oy, les déviations z et y peuvent être considérées comme indépendantes, à condition d’être suffisamment petites, et représentent les coordonnées du point M où la trajectoire coupe le plan d’observation (fig. 12), prenant comme origine le point P ou l’axe Ox coupe ce même plan et comme axes les directions Py, Pz, parallèles respectivement à Oy et Oz. On a donc simultanément