Page:Marguerite de Navarre - L’Heptaméron, éd. Lincy & Montaiglon, tome IV.djvu/330

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
316
NOTES ET ÉCLAIRCISSEMENTS

Jacques de Chastillon, Chambellan des Rois Charles VIII & Louis XII, Lieutenant des cent Gentilshommes du roi Charles VIII, qui fut tué au siège de Ravenne en 1512. Brantôme lui a consacré le XIXe Discours de son livre sur les Capitaines françois : « Il avoit esté », dit-il, « l’un des grands favoris & mignons du Roy Charles VIII & mesme au voyage du royaume de Naples ; aussi disoit-on alors : « Chastillon, Bourdillon & Bonneval gouvernent le sang royal. » (Brantôme, Œuvres complètes, II, 103 ; éd. Lalanne, II, p. 305 & 422.) Dans un état des cent Gentilshommes pensionnaires de l’Hôtel du Roy Charles VIII pour l’année 1490-91, on trouve : « À messire J. Gaucher de Chastillon, Chevalier, Roy d’Ivetot, Lieutenant, la somme de quatre cens livres, pour ses gages & entretenement durant la dite année, qui est au feur de trente trois livres six sols huit deniers par mois. » (Histoire de Charles VIII, par Godefroy ; 1684, in-fol., p. 611.) — L. — Sur le dernier point, voir la juste rectification de M. Frank, III, 484-6. — M.

Nous transcrivons la note postérieure de M. Lacroix (éd. de 1858, p. 325) :

« Nous avons découvert d’une manière à peu près certaine les véritables noms des trois Gentilshonimes François qui sont les héros de cette Nouvelle & que la Reine de Navarre nomme Astillon, Durassier & Valnebon. On lit dans la Vie de Jacques de Chastillon, par Brantôme : « Il avoit esté, &c. Aucuns y mirent Galliot, qui fut dit depuis le Grand Escuyer Galliot, & estoient ces trois, avec le Roy, des tenans aux tournois qu’il fit là en la ville de Naples & par tous les autres, mais on disoit que Chastillon l’emportoit par dessus tous les autres, fust en valeur, fust en crédit. » M. Le Roux de Lincy avait reconnu Chastillon dans Astillon… mais M. Le Roux de Lincy n’a pas donné suite à sa découverte en retrouvant Galliot & Bonneval sous les noms de Valnebon & de Durassier. Jacques de Genouillac, dit Galliot, s’appelait le seigneur d’Acier ; il fut l’un des preux de Charles VIII à la bataille de Fornoue, & il se distingua dans les guerres d’Italie ; il devint Grand Maître de l’artillerie, puis Grand Écuyer de France sous François Ier, & mourut Gouverneur du Languedoc en 1516. Germain de Bonneval — Valnebon est l’anagramme de son nom, — Conseiller & Chambellan du Roi, fut aussi un des sept Gentilshommes qui combattirent auprès du Roi à Fornoue, vêtus & armés de même que lui. Il périt à la bataille de Pavie. » — P. L.

Page 96, lignes 3-4. — Éd. de 1558. Le manusc. que nous suivons portait : « la parole & la crainte de sorte, &c. » — L.

Page 99, lignes 12-3. — « En nul livre », vient du Ms. 75762 ;