Page:Marguerite de Navarre - L’Heptaméron, éd. Lincy & Montaiglon, tome IV.djvu/218

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
204
NOTES ET ÉCLAIRCISSEMENTS

des sentiments protestants indiqués dans ce passage de Brantôme : « On soupçonnoit ledict M. de Burye d’être protestant », l’anagramme semble bien rapporter Géburon à Burye. « Le pseudonyme est forgé par l’anagramme du mot Burye ou Yebur avec la finale on & le changement facile de l’y en g, qui transforme Yeburon en Geburon ». Ce dernier changement n’est peut-être pas aussi facile, à moins d’exciper de la forme Yhesus qu’on prononce Jesus ; on peut trouver plus probante la ressemblance entre buron & burye, qui ne diffèrent que par la terminaison. Si le prénom du seigneur de Burye commençait par un G ou même par un J, la première syllabe de Geburon viendrait peut-être du commencement de ce prénom. — M.

X. — DAGOUCIN, jeune Gentilhomme.

« Il ne commence à parler qu’à l’Épilogue de la viiie Nouvelle ; il montre un caractère assez mélancolique ; il défend la constance en amour, ce qui le fait accuser par Simontaut de rêver la République de Platon, qui s’escrit & ne s’expérimente pas. Il avait une passion malheureuse, dont Parlamente connaissait bien l’objet.

« Ce sera Dagoucin, lequel est si sage que pour mourir ne diroit une follie. » (Nouv. XII, Prol.)

« Il n’osait devenir amoureux d’aucune femme, de peur d’être trompé (Nouv. xxxii, Épil.), & ne médisait jamais des femmes. (Nouv. xxxvi, Épil.)

« Il raconte les six Nouvelles IX, XII, XXIV, XXXVII, LXIII, LXVII. » — L.

M. Franck, p. 153-7, a proposé pour Dagoucin une explication bien tentante, en y voyant Nicolas Dangu, bâtard du Chancelier Duprat, cet Évêque dont il a été question dans l’Oraison funèbre de Marguerite, & qui lui apprend à Bourg-la-Reine les nouvelles rassurantes de la santé de sa fille. Non seulement il a été évêque de Séez dès 1539, mais il a été Abbé commendataire de S.-Savin de Tarbes vers 1540, Évêque de Mende en 1545, & il a été Chancelier du Roi de Navarre. Comme il n’est mort qu’en 1567, il était encore jeune avant la mort de Marguerite, & l’anagramme lui convient bien : « Le nom de Dangu & les premières lettres du prénom Nic fournissent les formes Dangucin & Daguncin, aisément converties en Dagoncin & Dagoucin ».

On le voit, la question a fait maintenant un grand pas. Oisille est Louise de Savoie, Parlamente Marguerite, Hircan Henri d’Albret,