marguerite de valois avoit dessein de faire comme bocace un decameron cest adire cent nouvelles en dix journees mais elle n’en apu achever que sept contenant soixantedouze nouvelles. Les vins huit autres n’ont jamais existé quoy que lon trouve des catalogues tels que celuy des manuscrits de mr de thou ou ce livre est annoncè decamèron et que brantome en en parlant dise toujours les cent nouvelles de la reine de navarre
marguerite mourut en 1549. agée de[illisible] 58. ans.
L’heptameron a paru pour la 1re fois en 1558, publié par Boistuau in[illisible]Launay sous le titre des amans fortunés.
Cette Edon est la 2de la 3e est de 1561, et la 4e de 1567. 8e[illisible]Gruget etoit Valet de chambre de La Reine de Navarre et il à traduit de l’Esgagnol Les Lections de Pierre Mexie.
La Croix du Maine paroit douter que la Reine de Navarre soit veritablement auteur de ces contes.
En 1698, il a ete fait de ces contes une nouvelle Edon en 2. vol. 8o. avec fig. de Romain de hogge ; Elle est fort recherchée, à cause des figures de Romain de hogge
La forme est ici la même que dans Le Decameron de Boccace. La Reine suppose que des Dames et des Gentilhommes, revenant des eaux de Caudrés (de fotteret dans les Pirennees) etant arrêtés par les grandes eaux près de N. D. de Férance, content des histres chacune desquelles finit par une moralité ; Il y en a de fort étranges et de fort gaillardes parmi celles que la Reine de Navarre tire de plusrs de ses contes. quelques uns de ces contes finissent tragiquement d’autres sont plaisans, d’autres galans
