Page:Marco Polo - Le Devisement du monde, 1556.djvu/93

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

chair. Et quand ilz sont pressez de partir pour aller encores plus loing, ilz prennent seulement pour porter avec eulx du laict caillé & endurcy, comme paste seiche, lequel en apres ilz broyent & destrampent avec de l’eaue, & leur sert de viande & breuvage.


De la Justice des Tartares.       Chap.     LIX.



Ilz punissent les malfaicteurs en ceste maniere, Si quelqu’un à desrobé une chose de peu de valeur & ne merite d’estre faict mourir, ilz le font fouetter par sept fois, ou dixsept fois ou vingtsept, ou quarante sept, selon la gravité du delict, adjoustant dix, & jusques à cent. Justice des des Tartares.Et quelque fois advient que les aucuns ainsi fustiguez en meurent. Et si quelqu’un desrobe un cheval, ou autre chose pour laquelle il doybve souffrir mort, ilz luy font donner un coup despée au travers du ventre, tellement qu’il en meurt. Mais s’il veult racheter sa vie, il fault qu’il rende neuf fois la valeur de la chose furtivement prinse. Ceulx qui ont des chevaulx, beufz & chameaux. ilz leur merquent le poil de certain signe qu’ilz font avec du feu, & les envoyent sans gardes paistre aux champs. Toutesfois au menu bestail ilz ont gardes & bergiers. Telles ont esté les premieres meurs & coustumes des Tartares, mais depuis qu’ilz sont venuz à se mesler & converser avec divers peuples, ilz ont aucunement degeneré de leurs