Page:Manila Accord (31 July 1963).djvu/7

Cette page n’a pas encore été corrigée

Troisièmement, que les trois nations uniront leurs efforts pour prendre part à la lutte commune contre le colonialisme et l’impérialisme sous toutes leurs formes et manifestations, et pour en faire disparaître tous vestiges dans la région en particulier et le monde en général,

Quatrièmement, que les trois pays, en tant que forces nouvellement créées dans la région, coopéreront à l’édification d’un monde nouveau et meilleur, fondé sur la liberté nationale, la justice sociale et une paix durable, et

Cinquièmement, que, dans le cadre des efforts communs qu’elles font pour atteindre les objectifs susmentionnés, les trois nations ont décidé de prendre les premières mesures en vue de la création du Maphilindo en organisant des consultations fréquentes et régulières à tous les niveaux, dé nommées Mushawarah Maphilindo.


Manille, le 3 août 1963.

(Signé) SOEKARNO
Président de la République d’Indonésie


(Signé) Diosdado MACAPAGAL
Président des Philippines


(Signé) TUNKU ABDUL RAHMAN PUTRA AL-HAJ
Premier Ministre de la Fédération de Malaisie