5. Reconnaissant qu’il est de l’intérêt commun de leurs pays de maintenir des relations fraternelles et de renforcer la coopération entre leurs peuples, qu’unissent des liens de race et de culture, les trois Ministres sont convenus d’intensifier les efforts individuels et concertés de leurs pays afin d’assurer
à ceux-ci et à leurs voisins une paix durable, le progrès et la prospérité.
6. C’est dans cet esprit que les trois Ministres ont appuyé le plan du Président Macapagal envisageant de grouper les trois nations d’origine malaise pour qu’elles travaillent ensemble dans l’harmonie la plus parfaite, sans toutefois abdiquer une partie quelconque de leur souveraineté. Cela suppose la création des organes communs voulus.
7. Les trois Ministres sont convenus que les premières mesures à prendre pour atteindre ce but étaient de créer un dispositif permettant des consultations fréquentes et régulières. Les détails en seront précisés plus loin. Ce dispositif permettra aux trois Gouvernements de procéder régulièrement à des consultations à tous les niveaux pour régler les questions d’intérêt commun d’une manière compatible avec les responsabilités ou obligations nationales, régionales et internationales de chaque pays et sans préjudice de leur souve raineté et de leur indépendance. Les Ministres sont convenus que leurs pays s’efforceront de parvenir à une entente et de coopérer de la façon la plus étroite en vue du règlement des problèmes communs liés à la sécurité, à la stabilité et au développement économique, social et culturel.
8. Afin d’accélérer l’évolution qui permettra d’aboutir à l’application du plan du Président Macapagal, les Ministres sont convenus que chaque pays créera son propre secrétariat national. En attendant que le dispositif de consultation soit doté d’un secrétariat central, les secrétaires nationaux devront coordonner leurs activités et coopérer les uns avec les autres dans l’exécution de leurs tâches.
9. Les Ministres ont en outre décidé de recommander que les Chefs de gouvernement et les Premiers Ministres se réunissent une fois par an au moins pour procéder à des consultations sur les questions importantes d’intérêt commun.
10. Les Ministres ont réaffirmé l’attachement de leurs pays respectifs au principe de l’autodétermination en ce qui concerne les peuples des territoires non autonomes. Cela dit, l’Indonésie et les Philippines ont déclaré qu’elles accueilleraient favorablement la formation de la « nouvelle Malaisie » sous réserve qu’une autorité indépendante et impartiale — le Secrétaire général de
l’Organisation des Nations Unies ou son représentant — s’assure de l’accord de la population des territoires du Bornéo.
