Page:Mandeville - La Fable des abeilles, volume 1, Nourse 1750.djvu/14

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


iv AVERTISSEMENT

D'autres cependant, qui ne jugent du but d’un Ouvrage que par les conséquences qui en découlent nécessairement, ou par les aveux & les déclarations de l'Auteur, ont jugé plus favorablement de celui-ci ; & nous nous rangeons volontiers de l'avis des Personnes si judicieuses. Nous croyons avec eux, que M. MANDEVILLE dans la FABLE DES ABEILLES, dans son COMMENTAIRE, & dans ses DIALOGUES, n'a eu pour but que de tourner en ridicule les vices & les extravagances des Hommes, & de relever les défauts des diverses Personnes qui composent la Société, des Ministres d'Etat, des Prélats, des Ordres Religieux, des Juges, des Marchands, des Gens de Guerre, des Médecins, &c. Il censure agréablement dans

    People &c. C'est à dire, Examen de la question , si la pratique universelle de la Vertu tend au bonheur ou au malheur d'un Peuple, à le rendre plus riche ou plus pauvre''&C.