Page:Mallarmé - Œuvres complètes, 1951.djvu/1162

Cette page n’a pas encore été corrigée

3. To whom you betray your secret, you give libcrty. 4. She who is handsome is born married. 5. If the counsel be good, no matter who gave it. 6. He dances well to whom fortune pipes. 7. The cat knows whose lips she licks. 8. He fasts enough whose wife scolds ail dinnertime. 9. 117/0 goes the worst shod ? The cobbler’s wife. 10. When you go to dance, take heed whom you take by the hand. 44. — Pronom relatif : whigh. 1. You eat up that grass which I rneant to make hay of. 2. Virtue which parleys is near a surrender. 3. That must be true which ail men say. 4. He knows which side of his bread is buttered. 5. Good nature is the proper soil upon which virtue grows. 6. Pair is not fair; but that which pleases. 7. Which wheel of a cart creaks the most ? the worst. 8. Which silk is the soonest stained ? the fairest. 9. Which is the worst raillery ? that which is true. 10. Which is the easiest way to dignity ? humility. 45. — Pronoms relatifs : that (et suppression). 1. ’Tis a good ill that cornes alone. 2. They love dancing well that do not dance among thorns. 3. That is good sport that fills the belly. 4. No estate can make him rich that has a poor heart. 5. Even a child may beat a man that is bound. 6. A friend that you buy with présents will be bought from you. 7. A bird may be caught with a snare that will not be shot. 8. The good you do is not lost, though you forget it. 9. Let the smith himself wear the fetters he forged. 10. He that talks to himself talks to a fool. 46. — Pronom relatif : that, those. 1. Ail are not thieves that dogs bark at. 2. The pleasures we ertjoy are lost by coveting more. 3. Regulate thy own passions, and bear those of others. 4. It is a good blade that bends well. 5. If you oblige those who can never pay you, make Pro- vidence your debtor.