Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Voyons, nous allons voir… (On frappe à la porte de la maison.) Entrez !
(Entre la Voisine, petite vieille qui ressemble à la Fée du premier acte, et qui marche en s’appuyant sur un bâton.)
LA VOISINE
Bien le bonjour et bonne fête à tous !
TYLTYL
C’est la Fée Bérylune !
LA VOISINE
Je viens chercher un peu de feu pour mon pot-au-feu de la fête… Il fait bien frisquet ce matin… Bonjour, les enfants, ça va bien ?…
TYLTYL
Madame la Fée Bérylune, je n’ai pas trouvé l’Oiseau-Bleu…
LA VOISINE
Que dit-il ?…
LA MÈRE TYL
Ne m’en parlez pas, madame Berlingot… Ils ne savent plus ce qu’ils disent… Ils sont comme ça depuis leur réveil… Ils ont dû manger quelque chose qui n’était pas bon…
LA VOISINE
Eh bien, Tyltyl, tu ne reconnais pas la mère Berlingot, ta voisine Berlingot ?…
