Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LA NUIT : Amples vêtements noirs mystérieusement constellés, à reflets mordorés. Voiles, pavots sombres, etc.
LA PETITE FILLE DE LA VOISINE : Chevelure blonde et lumineuse, longue robe blanche.
LE CHIEN : Habit rouge, culotte blanche, bottes vernies, chapeau ciré ; costume rappelant plus ou moins celui de John Bull.
LE CHAT : Costume du Chat botté : perruque poudrée, tricorne, habit bleu de ciel, épée en verrouil, etc.
Il convient que les têtes de ces deux personnages
ne soient que discrètement animalisées.
ne soient que discrètement animalisées.
LE PAIN : Somptueux costume de Pacha. Ample robe de soie ou de velours cramoisi, broché d’or. Vaste turban. Cimeterre. Ventre énorme, face rouge et extrêmement joufflue.
LE SUCRE : Robe de soie, dans le genre de celles eunuques, mi-partie de blanc et de bleu pour rappeler le papier d’emballage des pains de sucre. Coiffure des gardiens du sérail.
LE FEU : Maillot rouge, manteau vermillon à reflets chatoyants, doublé d’or. Aigrette de flammes versicolores.
L’EAU : Robe couleur du temps du conte de Peau d’Âne, c’est-à-dire robe bleuâtre ou glauque, à reflets transparents, effets de gaze ruisselante, également style néo ou anglo-grec, mais plus ample, plus flottant. Coiffure de fleurs et d’algues ou de roseaux.
ANIMAUX : Costumes populaires ou paysans.
LES ARBRES : Robes, nuances variées du vert ou de la teinte tronc d’arbres. Attributs, feuilles ou branches qui les fassent reconnaître.
