Page:Madeleine de Scudéry - Clélie, histoire romaine - Volume 02.pdf/420

Cette page n’a pas encore été corrigée

vouloir expoſer à vn peril ineuitable, ie vous promets de vous bien traiter, & cette belle Perſonne auſſi : pourueû que vous n’entrepreniez pas de vous oppoſer au deſſein que i’ay de m’aſſurer d’vn Ennemy de Tarquin, que ie voy aueque vous. Herminius entendant parler Hellius de cette ſorte, prit la parole deuant qu’Aronce ny Clelie la puſſent prendre : & regardant fierement Hellius, ſi tu ne veux que porter ma teſte au Tyran que tu ſers, luy dit-il, ſans pretendre de me donner des Fers, ie conſens qu’elle ſoit la rançon de cette belle Perſonne : mais pour Aronce prens garde à ce que tu fais : car ſi tu le connoiſſois, tu ſerois deſia à genoux, pour luy demander pardon de ton audace. Horace entendant ce que diſoit Herminius, & craignant alors qu’il ne fiſt connoiſtre ſon Riual pour ce qu’il auoit ſçeu qu’il eſtoit, &