Page:Madeleine de Scudéry - Clélie, histoire romaine - Volume 02.pdf/304

uiſt à faire reüſſir ſes deſſeins ambitieux, elle luy auoit eſté ſeuere de ce coſté là, quoy qu’elle luy euſt teſmoigné auoir autant d’affection pour luy, qu’il en auoit pour elle. Cependant il faut que vous ſçachiez, que Tarquin & Tullie, qui auoient tous deux l’eſprit impetueux, & la voix aſſez haute, ayant l’ame toute occupée des grands crimes qu’ils vouloient commettre, ne prirent pas garde qu’il y auoit vne Femme qui les eſcoutoit. Il eſt pourtant vray qu’vne Perſonne qui auoit eſté eſleuée auec les deux Princeſſes, & qui n’auoit eſté à Tullie en particulier, que lors qu’elle s’eſtoit mariée, entendit cette funeſte conuerſation : & qu’elle ouït diſtinctement que Tarquin dit à Tullie en la quittant, qu’il luy enuoyeroit du Poiſon dés qu’il ſeroit retourné chez luy. De ſorte que cette Fille qui aimoit la Prin-