Page:Madeleine de Scudéry - Clélie, histoire romaine - Volume 02.pdf/242

l’aiſnée, il en ſeroit pluſtoſt Roy. Ce n’eſt pas que comme la Couronne que portoit Seruius Tullus n’eſtoit pas vn droit de ſucceſſion, celuy d’aiſneſſe fuſt conſiderable pour regner : mais Tarquin eſtoit perſuadé que la tendreſſe que ce Prince auoit pour ſa Fille aiſnée, feroit qu’il donneroit tous les Amis qu’il auoit dans le ſenat, à celuy qui l’eſpouſeroit : & que ce ſeroit vn chemin plus court & plus aſſuré pour monter au Thrône. Ioint que le Peuple aimant beaucoup plus l’aiſnée que l’autre, il la preferoit par ambition à celle que ſa propre inclination luy faiſoit preferer à la plus aimable. C’eſt pourquoy ſans reſpondre preciſément à ce qu’auoit dit Tullie, il dit qu’il ne s’agiſſoit pas d’examiner quelques auantures particulieres, mais qu’il ſouſtenoit ſeulement en general qu’il faloit ſacrifier ſon amour à ſon ambition. Et ie ſou-