qui commandoit dans ce Chaſteau, pour l’obliger à laiſſer ſortir Porſenna : ces Gens là luy diſant que Mezence le faiſoit tranſferer. Et ce qui rendit la choſe plus vray-ſemblable, fut que Nicius ayant tous les Chefs des Troupes pour luy, il y eut quatre cens Cheuaux qui furent au pied de ce Chaſteau : les Chefs qui les commandoient diſant qu’ils auoient ordre d’eſcorter ce Prince. Et en effet la choſe s’eſtoit executée ainſi : mais comme Porſenna ſçeut en ſortant de ce Chaſteau, que Galerite auoit eſté conduite à Perouſe, il ſe montra à toute l’Armée : & haranguant les Capitaines & les ſoldats, afin de les obliger à s’employer pour la liberté d’vne Princeſſe qui deuoit vn iour eſtre la leur, ils luy auoient promis fidelité. Mais pour haſter le ſecours dont Porſenna croyoit qu’elle euſt beſoin, il eſtoit allé auec ces quatre cens Cheuaux
Page:Madeleine de Scudéry - Clélie, histoire romaine - Volume 02.pdf/144
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
