ſur le viſage d’Aronce, elle en changea de couleur : car elle le vit ſi ſemblable à ce qu’eſtoit le Roy ſon Mary lors qu’elle en auoit eſté ſeparée, qu’elle penſa durant vn inſtant, tant cette ſurpriſe troubla ſa raiſon, que par vn miracle, il n’eſtoit arriué nul changement en luy, & que c’eſtoit effectiuement Porſenna qu’elle voyoit. Cette douce erreur ne dura pourtant qu’vn moment ; & ne l’empeſcha pas de ſalüer le Prince ſon Pere, auec le meſme reſpect que s’il n’euſt pas eſté la cauſe de toutes ſes infortunes. Mais pour Sextilie, elle la ſalüa plus froidement : pour Aronce, quelque embarraſſé qu’il fuſt à deuiner ce que Mezence deſiroit de luy, il ne laiſſa pas d’auoir vne ioye fort ſenſible de voir la Reine ſa Mere : car il connut bien par le reſpect que luy auoit rendu le Capitaine des Gardes qui l’auoit amenée, que c’eſtoit elle :
Page:Madeleine de Scudéry - Clélie, histoire romaine - Volume 02.pdf/126
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
