Page:Madeleine de Scudéry - Clélie, histoire romaine - Volume 01.pdf/530

Cette page a été validée par deux contributeurs.

& Aronce prenant la parole le premier ; à ce que ie voy (dit-il à ſon Riual, par vn ſentiment qu’il ne pût retenir) il ſuffit d’eſtre nay Romain, pour eſtre heureux : & toute la grandeur de ma paſſion ne me ſert de rien. Vous auriez mieux fait de dire voſtre merite, reprit Horace, afin d’exagerer voſtre malheur : car comme ie crois eſtre auſſi amoureux que vous, ce n’eſt pas en cela qu’il y a de l’inegalité entre nous. Cependant ie puis vous aſſurer (auiourd’huy que le malheur ne me trouble pas la raiſon) que ie ne ſeray pas tout à fait heureux, puis que ie ne le puis eſtre ſans vous rendre miſerable. Ha Horace ; repliqua Aronce, ce n’eſt pas de ces choſes là qu’il faut dire, pour conſoler vn Riual genereux : au contraire vous vous ſouuiendrez que nous conuinſmes vn iour que nous attendrions à nous haïr que Clelie