Page:Madeleine de Scudéry - Clélie, histoire romaine - Volume 01.pdf/442

Cette page a été validée par deux contributeurs.

agir fort iudicieuſement, que de faire voir qu’on eſt capable d’ingratitude, lors qu’on veut obtenir des graces de quelqu’vn. Horace voulut repliquer quelque choſe, mais Clelie ne voulut pas l’eſcouter : ioint qu’Aronce eſtant arriué, il fut contraint de s’en aller, & de laiſſer ſon Riual aupres d’elle. Mais à peine fut-il party, qu’Aronce ſe mit à luy rendre conte de diuerſes petites commiſſions qu’elle luy auoit données le iour auparauant : car elle l’auoit prié d’obliger Arricidie, à luy raconter ce qui s’eſtoit paſſé à vne grande Aſſemblée où elle s’eſtoit trouuée : il s’eſtoit chargé de luy trouuer des Fleurs à faire des Feſtons, pour vne grande Feſte qui a quelque raport auec la Feſte des Terminales, qu’on celebre ſi ſolemnellement à Rome : & il luy auoit promis de luy donner des Vers de Sapho qu’il auoit traduits : car il