Page:Madeleine de Scudéry - Clélie, histoire romaine - Volume 01.pdf/169

Cette page a été validée par deux contributeurs.

ſi preſſant, il taſcha malgré l’impetuoſité des Vagues, d’aller iuſques là, dans l’eſperance que peut-eſtre tous les Vaiſſeaux qu’il auoit veûs au commencement de la Tempeſte, n’auroient pas peri ; & qu’il y en auroit quelqu’vn qui le pourroit prendre ſur ce Rocher, quand la Mer ſeroit vn peu plus calme. Mais comme Clelius nâgeoit auec force, pour gagner cét Eſcueil, il vit à ſa droite vn Berçeau qui flottoit, & vn ieune Enfant, qui ſans paroiſtre effrayé de l’horrible peril où il eſtoit, ſe mit à sourire dés qu’il l’aperçeut. Ce pitoyable obiet toucha ſenſiblement le cœur de ce genereux Romain : & dans le premier inſtant ne pouuant pas comprendre que le hazard euſt fait qu’il y euſt vn autre Enfant que le ſien dans vn des Vaiſſeaux qui auoient fait naufrage, il creût que c’eſtoit ſon Fils : & nâ-