APPENDICE.
NOTES ET CORRECTIONS.
Il n’y a pas un an…
Ainſi, Machaut commença le Voir-Dit près d’un an après avoir reçu le premier meſſage de Peronnelle d’Unchair dame d’Armentières : c’eſt-à-dire en 1363.
Unchair eſl un village de la préfecture de Châlons-ſur-Marne, à quatre lieues de Reims. « Le château ſubſiſte encore, & ſemble annoncer la puiſſance des anciens ſeigneurs du lieu. » (C. Leſage, Géographie du département de la Marne, 1839, p. 524.)
Amours or ne me maiſtrioit.
Il nous dira plus loin qu’il n’avoit pas eu de maîtreſſe depuis pluſieurs années. La mort, ou l’inconſtance de celle qu’il aimoit & chantoit, avoit fortement ébranlé ſa ſanté. Elle s’appeloit Jeanne & ſemble avoir appartenu aux premiers rangs de la ſociété. La première partie des lais, rondeaux & virelais de Machaut ſont faits pour elle.
Un mien eſpecial ami.
Il ſe nommoit Henry & devoit être à peu près de l’âge de Machaut, s’il eſt le Henry auquel, vingt ans auparavant, en 1340, Machaut avoit adreſſé en forme de complainte une épître curieuſe, ſur les ennuis qu’on
