LE DIT DOU LYON i;3
Son nom ne saroie nommer. 396 Je croy qu'elle vint d'outre mer,
Si vorroie bien qu'elle y fust
Et que retourner n'en peiist,
Et s'elle en voloit retourner, 400 Que maus tempes telle atourner
La peiist que, se la mer toute
Jusqu'à la darreniere goûte
Ne buvoit, qu'elle y fust noie 404 Pour faire aus poissons compaignie,
Et toutes les autres aussi,
Si vivroie a meins de soussi.
Mais toutes ces bestes ensamble 408 Estoient d'acort, ce me samble,
Pour faire grevance au lion,
Chascune en sa condition,
Car toutes après li braioient 41 2 En leur jargon et glatissoient,
Et bien croi qu'elles l'estranglassent,
S'elles peussent ou osassent,
En traison ou autrement, 416 Sans atendre autre jugement;
Et d'aucunes bien s'en vengast
Li gentils lions, s'il deignast.
Mais je vi bien a sa samblancc 420 Qu'il n'en voloit autre vengence;
Et si faisoient tel tempeste
Que j'en eus grant mal en la teste,
Et au lion trop desplaisoit; 424 Car si maise chiere faisoit
3g8 M ne — 400 E tempestes; C tel ; A toile — 401 il sa — 402 M darrainne — 404 aus manquait dans B et a été ajouté par B'; F as — 410 C Chascuns — 414 F ne osassent — 419 C je sai bien — 420 C nulle — 421 C sil — 422 A en ma teste — 42 | C mauuaise; E maie.
�� �
