la fuite avec le jeune homme dont elle avait partagé l’adultère pendant quatre ans. Je les fis rattraper et les contraignis tous deux à faire pénitence. Apprends que, lorsque les Géorgiens célèbrent les fiançailles d’un jeune couple ils n’ont pas recours aux prières exigées par l’église mais ils se bornent à quelques usages populaires. La plupart des pauvres et aussi quelques riches s’unissent par le concubinage et ont des enfants sans s’être mariés à l’église. Quelques-uns abandonnent leurs femmes légitimes et vivent avec d’autres en dehors du mariage.
Nous avons connu un évêque qui sépara de son mari une femme qui avait quatre enfants ; il vendit les enfants aux Turcs et donna leur mère en mariage à un autre. Quatre ans plus tard son mari me conta ses griefs ; lui-même ne s’était point remarié.
Nous avons vu aussi ce même évêque indigne, séparer la sœur de ce même homme de son mari et la marier avec un prêtre dont la femme avait été enlevée par les Abhazes. Nous avons fait la connaissance du mari de cette pauvre femme qui est venu chez nous pour s’en plaindre.
Ce sont là des faits qui feraient pleurer les pierres !
Nous avons vu de nos yeux et entendu de nos oreilles que quelques-uns des évêques de Géorgie vendaient les habitants de leurs diocèses ; les jolis garçons, les belles filles et belles femmes, ainsi que tout homme qui aurait encouru leur colère ou pour lequel les marchands avaient offert un bon prix. Il arrive souvent qu’on vende la femme en présence du mari et vice versa.
Nous savons que l’évêque de Moukaly, André a vendu dans le courant d’une année soixante personnes de son diocèse, dont vingt-trois furent vendues dans le port de Hoblaty en Gorée, et le reste dans un des ports de la Mer Noire.17 J’ai excommunié et destitué cet évêque indigne, et j’ai sacré à sa place un nouvel évêque plus digne d’occuper ce poste élevé.
