Page:Macaire d’Antioche (trad. de l'arabe par Olga de Lébédew), Histoire de la conversion des Géorgiens au christianisme, Casa editrice italiana, 1905.djvu/14

I.

Conversion des Géorgiens à la religion Chrétienne.3

Récit qui explique le motif de leur conversion à la religion du Messie. Ayant commencé par dépendre du Patriarcat d’Antioche, ils se sont élu, plus tard, un Catholicos et sont devenus indépendants.

Apprends, ô lecteur, que dans les premiers temps du Christianisme, l’Apôtre André est venu chez les Géorgiens pour les éclairer par la foi chrétienne et le saint baptême. Mais après quelque temps ils sont redevenus païens. Bien des années plus tard ils ont été ramenés à la religion chrétienne par l’influence d’une femme chrétienne du nom de Nina^[1] qui était leur prisonnière. Elle y est parvenue à la

1. Cette sainte est originaire de Colastri en Cappadoce. Ses parents n’ayant pas eu d’enfants pendant longtemps, la vouèrent à Dieu. Ils confièrent son éducation à une vieillie servante d’église, Sarah la Bethléemienne, et à son oncle maternel, le patriarche de Jérusalem, tandis qu’eux-mêmes s’éloignèrent au Jourdain pour y vivre en ascètes. Sainte Nina alla à Rome avec la bénédiction du Patriarche et se décida enfin à aller prêcher l’Évangile en Ibérie qui lui était connue de nom, parce qu’on y conservait la chemise de notre Seigneur. Elle fut soutenue dans son intention par une vision de la Sainte Vierge qui lui donna, comme gage de succès, une croix formée en branches