Page:MacGill - Discovrs particvlier d'Escosse, 1824.djvu/48

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
31
DISCOVRS PARTICVLIER D’ESCOSSE.

Monſieur le duc de Chaſtellerault auoit le gournernement de ce royaume, ſentence ſuſt donnée en parlement contre les heritiers de feu Georges Cockburne, en ſon viuant habitant à petit Leyth, pour autant que ledit Georges auoit commis faict de trahiſon contre noſtre souueraine dame, ſon authorité et ſon royaume ; par pluſieurs manieres contenues en ladite ſentence ; par laquelle fut dit que la dit Georges auoit forfaict tous ſes biens meubles et non meubles, terres, heritages, et biens à luy appartenans, tant le temps de ſon deçedz que tous autres, et quelconques ſes biens et terres, alliénez ou diſpoſéz par aucune voye que ce ſoit, et à quelconques perſonnes, depuis et après la perpetration deſdits crimes ; et qu’ilz appartenoient doreſnauant à noſtre ſouueraine dame comme ſon propre ; et auſſy que le nom et renommée dudit feu Georges ſoient totallement abolliz, eſteintz et oubliéz de tout temps futur.

Plus eſt à entendre, que les ſeneſchaux, bailiſz, ſtewartz, conſeillers de la ſeſſion, officiers de la iuſtice royalle generalle, et autres officiers ſuſditz, n’ont aucun eſtat ny entretenement du roy pour l’adminiſtration et exercice de leurs ditz offices.

Ce iourd’huy xie Januier, mil cinq cens cinq neuf, par commandement et ordonnance de la royne douairiere et regente de ce royaume, auons ſigné ce preſent cahier, conte-