Page:Müller-Simonis - Du Caucase au Golfe Persique.pdf/684

Cette page a été validée par deux contributeurs.
558
CATALOGUE DES INSCRIPTIONS CUNÉIFORMES

LVII.

Sceau d’Urzana roi de Musasir.

Trouvé on ne sait où, peut-être dans les ruines de Ninive ou de Dur Saryoukin, où Sargon l’aurait transporté. Se trouve maintenant au musée de La Haye.

L’inscription se compose de sept lignes rédigées en assyrien.

Publiée par :

Dorow. Die assyrische Keilschrift, pl. i.

Cullimore. Oriental cylinders, pl. xxix. No 140.

Lajard. Culte de Mithra, pl. lxi. No 9.

Menant. Les cylindres orientaux du Cabinet royal des médailles à La Haye. No 145.

Schrader. Monatsbericht der Königl. Akad. d. Wissenschaften zu Berlin 1879.

Lenormant. Gazette archéologique, 1879, p. 250.

Sayce. J. R. A. S. N. Ser. xiv (1882) p. 678.

LVIII.

Sur le penchant de la colline d’Aschrut-Darga, à l’Est du village de Pagan et du bourg de Salakhane au-dessus de la vallée du Kiaper-Sou ; à 2577 m. au-dessus du niveau de la mer ; dans une niche taillée dans le roc, en forme de porte. Devant la niche se trouve un palier où l’on arrive par un escalier également taillé dans le roc, et dont les marches ont de 10 à 13 mètres de long. Au bas de l’escalier on voit les restes d’un canal, taillé dans le roc ; il recevait jadis les eaux d’une source voisine qui maintenant s’écoule dans le Kiaper-Sou. — Cinq lignes, en double.

Découverte en 1863, par le Prof. Wünsch, qui en prit une estampe et une photographie dont D. H. Muller s’est servi pour publier et traduire cette inscription.

Une autre copie fut prise sur l’original par un inconnu, et transmise successivement à un prêtre arménien de Trébizonde, puis à M. Patkanoff et enfin à M. Sayce qui publia et traduisit l’inscription, d’après cette copie dans le Muséon (Juin 1886). Depuis, M. Sayce a de nouveau publié et traduit la même inscription dans le J. R. A. S. (N. ser. xx. The cuneiform inscriptions of Van.)

LIX.

Sur la colline d’Armavir au-dessus de l’Araxe. Sur une pierre rouge. Fragment de 11 lignes mutilées aux deux extrémités. Les lignes sont séparées les unes des autres par des traits horizontaux.

Découverte par l’évêque (le même que le Vartabed ?) Sempadian, et copiée par lui ; sa copie fut transmise à M. Sayce par l’intermédiaire de M. Patkanoff.