Doña Maria. Je ne suis plus une femme pour vous, Fray Eugenio ; je suis tout au plus… une amie.
Fray Eugenio. Puissiez-vous trouver un cœur digne du vôtre !
Scène XII.
L’instant approche. Je vois Rita s’avancer lentement avec cette limonade qui doit me délivrer de tous les ennuis de ce monde. — Elle craint d’en répandre une goutte. — Elle a l’air de suivre un convoi. Le mien sera étrange. Sans doute, celle qui cause ma mort tiendra un des coins du drap qui couvrira ma bière… Et lui chantera la messe des funérailles. Ah ! ah ! ah !… Mais non ; en ma qualité de suicidée, de damnée, on ne me portera pas à l’église. On m’enterrera dans quelque lieu écarté. Qu’importe, pourvu que, dans mon trou, je ne pense plus aux idées qui me tourmentent !
Scène XIII.
Rita. Voilà un grand verre de limonade ; je l’ai faite avec de la neige. Buvez, avant qu’elle ne s’échauffe.
Doña Maria. Ma bonne Rita, je suis fâchée de te déranger toujours ; mais fais-moi le plaisir d’aller reporter ce livre dans ma chambre.
Rita. Oui, mademoiselle.
Doña Maria. Je m’en vais bientôt quitter ce couvent, Rita. Je n’emmènerai pas mes oiseaux avec moi, et je te les donne pour en prendre soin.
Rita. Vous allez quitter le couvent ?
Doña Maria après avoir écrit quelque chose sur une page de son portefeuille, qu’elle déchire. Oui. Tiens ; avec ce papier-là, tu recevras trois cents piastres de MM. Arias et Candado, ces banquiers qui demeurent sur la place de la Mer.
Rita stupéfaite. Mademoiselle…