Page:Mérimée - Les deux héritages, suivi de L'inspecteur général, 1892.djvu/204

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
196
L’INSPECTEUR GÉNÉRAL

votre mari : vous ne savez plus comment il s’appelait… Toi, mon cœur, tu étais à ton aise avec lui comme tu le serais avec un Dobtchinski.

Anna.

Moi, je vous conseille de ne pas vous mettre en peine de cela. Nous savons déjà quelque chose… (Elle regarde sa fille avec affectation.)

Le Gouverneur.

Il n’y a pas moyen de parler avec elles… Ah ! quelle aventure ! Je n’ai pas encore pu reprendre haleine de l’émotion que j’ai eue. (Il ouvre la porte.) Michka, fais-moi venir les sergents de ville Svistinof et Derjimorda. Ils doivent être par ici dans les environs de la porte. — (Après un silence.) C’est drôle comme tout va dans le monde à présent. Encore si on pouvait connaître les gens… Mais ce petit fluet, qui diable devinera ce qu’il est ? Les militaires au moins ont toujours une certaine tournure, et lorsqu’ils mettent un habit bourgeois ils ont l’air de mouches à qui on a coupé les ailes… Mais pourquoi se tenir chez le restaurant ? Et ces équivoques, ces allégories qu’il me faisait tantôt… Le diable n’y comprendrait rien. Enfin pourtant il s’est livré… même plus qu’il n’était nécessaire avec moi. On voit bien que c’est un jeune homme.



Scène X.

Les Mêmes, OSIP. Tous courent à lui et lui font signe du doigt.
Anna.

Viens un peu par ici, mon cher.

Le Gouverneur.

Chut… Eh bien ! dort-il ?

Osip.

Pas encore. Il s’allonge un peu.