Page:Mérimée - Les deux héritages, suivi de L'inspecteur général, 1892.djvu/159

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
151
L’INSPECTEUR GÉNÉRAL.

bliais qu’on a jeté dans cet enclos quarante charretées d’ordures ! Quelle sale ville ! S’il y a ici un monument ou un enclos réservé, bon ! le diable sait où ils vont chercher les saloperies qu’ils y apportent. Ah !… Et si l’inspecteur général demande à quelqu’un de vous : Est-on content ici ?… qu’on réponde : — Tout le monde est content, Monsieur. Et celui qui ne serait pas content, je me charge plus tard de lui donner du mécontentement… Oh ! oh ! malheureux pécheur que je suis ! (Il prend un carton au lieu de son chapeau.) Ô mon Dieu ! fais Seulement que je me tire de ses griffes, et je te donnerai un cierge comme personne ne t’en a offert. Chacun de ces coquins de marchands en sera pour trois pouds de cire. Ah ! mon Dieu ! mon Dieu !… Partons, Pëtr Ivanovitch.

(Par distraction, il met le carton aux papiers sur sa tête
au lieu du chapeau.)
L’Inspecteur.

c’est le carton que vous prenez, Anton Antonovitch ; voilà votre chapeau.

Le Gouverneur, jetant le carton.

Quel carton ? Au diable le carton !… Et si on demande pourquoi on n’a pas bâti l’église de l’hospice pour laquelle, il y a cinq ans, on avait envoyé des fonds, il ne faut pas oublier de dire qu’on avait commencé à la bâtir, mais qu’elle a brûlé. J’ai fait un rapport là-dessus… Ah ! Et puis, que personne ne s’avise d’aller dire, comme une bête, qu’on n’a pas encore commencé. Dites encore à Derjimorda de ne pas trop jouer des poings. Qu’il ait soin de mettre à tout le monde, honnêtes gens ou autres, sa lanterne sous le nez. Qu’il ait l’air d’être à son service. Partons, partons, Pëtr Ivanovitch. (Il va pour sortir et revient.) Ah ! Et qu’On ne laisse pas sortir dans la rue des soldats faits comme je ne sais quoi… Cette maudite garnison met sa capote par