joliment traduit Miçkiewicz... " Folâtre comme une chatte,... blanche comme la crème,... ses yeux brillent comme deux étoiles... " C'est son portrait. Ne trouvez-vous pas ?
- Tout à fait, monsieur le comte.
- Et quant à cette espièglerie... très déplacée sans doute... la pauvre enfant s'ennuie chez une vieille tante... Elle mène une vie de couvent.
- A Wilno, elle allait dans le monde. Je l'ai vue dans un bal donné pour les officiers du régiment de...
- Ah oui, de jeunes officiers, voilà la société qui lui convient ! Rire avec l'un, médire avec l'autre, faire des coquetteries à tous... Voulez-vous voir la bibliothèque de mon père, monsieur le professeur ?
Je le suivis jusqu'à une grande galerie où il y avait beaucoup de livres bien reliés, mais