et lui souhaita toute sorte de bonheur pour son début dans la carrière du jeu.
— Va ! dit Hermann après avoir écrit un chiffre sur le dos de sa carte.
— Combien ? demanda le banquier en clignant des yeux. Excusez, je ne vois pas.
— Quarante-sept mille roubles, dit Hermann.
À ces mots, toutes les têtes se levèrent, tous les regards se dirigèrent sur Hermann. Il a perdu l’esprit, pensa Naroumof.
— Permettez-moi de vous faire observer, monsieur, dit Tchekalinski avec son éternel sourire, que votre jeu est un peu fort. Jamais on ne ponte ici que deux cent soixante-quinze roubles sur le simple.
— Bon, dit Hermann ; mais faites-vous ma carte, oui ou non ?
Tchekalinski s’inclina en signe d’assentiment.
— Je voulais seulement vous faire observer, dit-il, que bien que je sois parfaitement sûr de mes amis, je ne puis tailler que devant de l’argent comptant. Je suis parfaitement convaincu que votre parole vaut de l’or ; cependant, pour l’ordre du jeu et la facilité des calculs, je vous serai obligé de mettre de l’argent sur votre carte.
