Page:Mérimée, Lettres à une inconnue 2,1874.djvu/300

Cette page n’a pas encore été corrigée

a fort bien pu se tromper là où, en ma qualité de Français et de laïque, je pouvais faire des expériences concluantes. Ce qui est très-singulier, c’est que cet homme, qui a le don des langues au point de parler le dialecte des Cali, ait assez peu de perspicacité grammaticale pour ne pas voir, au premier abord, qu’il est resté dans ce dialecte beaucoup de mots étrangers à l’espagnol. Lui, prétend que les racines seules des mots sanscrits se sont conservées.

J’aime bien l’odeur de cette essence, moins cependant depuis que je sais que cet ami qui vous l’a donnée vous voit si souvent.

CCXC

Palais de Saint-Cloud, 20 août 1866.

Chère amie, j’ai reçu votre lettre hier au soir. Merci de vos compliments[1]. La chose m’a

  1. Sur sa nomination de grand-officier de la Légion d’honneur.