tienne beaucoup à un livre rare, je ne voudrais pas que vous pussiez causer l’ombre d’un étonnement en le demandant. L’éditeur du livre est un quaker très-vertueux, dit-on, lequel aurait eu un peu tard des preuves que les catholiques espagnols du XVe siècle étaient des gens sans moralité, malgré l’Inquisition, et peut-être à cause d’elle. L’exemplaire original et unique a coûté quinze cents livres sterling. Il a cent et quelques pages. J’ai eu tort de vous en parler et plus tort de réfléchir si tard à l’énormité de la chose. Adieu....
Voici la lettre que j’allais vous faire porter quand j’ai reçu la vôtre. J’ai été tellement occupé par mes rapports et mes enquêtes, que je n’ai pu vous écrire plus tôt. Je vous proposais une promenade mardi, à condition que nous aurions une heure de plus. Dites-moi si vous êtes libre mardi. Votre distraction est fort jolie, mais y suis-je pour quelque chose ? That is the question. Quels pardons avez-vous à me demander ? vous ne sentez pas ce que je sens. Nous sommes si différents, qu’à peine pouvons-nous nous comprendre. Tout cela n’empêche pas que j’aurai grand plaisir
