FURCY
représente, au juste. Voyons : trois piastres, c’est six roupies… Trois quarts…
Le bonhomme n’avait pas fini ses calculs, que Monsieur Varenne, frappant dans ses mains, déclara enfin et comme à regret :
— Trois piastres trois quarts, pour la première fois !… Trois piastres trois quarts ! Going at three dollars and three quarters !
En écho, Vifargent psalmodiait :
— Trois.… pi-asss… trois-quarts !
— Pour la seconde fois, trois piastres trois quarts ! Going at three and three guarters, going ! going ! ! :
Trois.… pi-asss.… trois quarts !
— Trois piastres trois quarts ! fit Monsieur Varenne à tue-tête… Puis, tout de suite baissant de trois tons, et d’un accent presque solennel :
— Quatre piastres !
La nouvelle enchère fut roulée, reroulée, agitée, brandie à bout de voix, pendant des minutes et des minutes. Enfin,
