Page:Ménil - Préjugés contre l’espéranto.djvu/39

Cette page a été validée par deux contributeurs.
— 35 —

peuple, mais très appréciable pour tous, il diminue l’effort et soulage la mémoire. Il n’y avait donc qu’à dresser la statistique des langues et des habitants qui les parlent et pour ainsi dire la carte électorale. Approximativement on compte : 125 millions d’Anglais, 90 millions de Russes, 75 millions d’Allemands, 55 millions de Français, 45 millions d’Espagnols, 35 millions d’Italiens et 12 millions de Portugais.

« Si je vous fais remarquer que le vocabulaire anglais, pour plus des deux tiers appartient aux langues classiques (sur 43.566 mots, 29.853 sont tirés des langues classiques). Vous concluez que la majorité des racines ainsi élues sera tiré des langues romanes dans la proportion de 75 % environ. Si donc l’Espéranto a une couleur latine, comme quelquefois on le lui a reproché, l’auteur n’y est pour rien.

« Ainsi 75 % des racines, les Français, les peuples latins et les Anglais aussi les connaissent et nous n’avons pas à les apprendre… La solution était donc très simple, il n’était que de s’en aviser. »

Ces racines, au nombre de 2.000 environ, peuvent d’après M. de Beaufront se classer en trois catégories.

I. — Tout à fait internationales, sauf de très légères nuances le plus souvent orthogra-