Page:Mémoires de la société géologique de France - 1re série - 1 - 1833-1834.djvu/90

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

premier et qu’il paraisse se lier ainsi au grès supérieure, à la craie et aux grès calcarifères de Slowita, etc., qui alternent avec le calcaire tertiaire globulaire.

Le long de la vallée profonde du Dniester, on n’observe nulle part les roches de ce groupe, car on ne peut guère placer dans le grès à lignite la couche peu puissante d’argile peu plastique qui sépare le calcaire tertiaire du grès intermédiaire de Zaleszczyky.

Au nord du Dniester, dans la Bukowine, à Horodenka et au nord de Tschernowitz près de Wasloutz, ïl y a des grès calcaires à fragmens d’autres roches, entre des grès à lignite, mieux caractérisés, et des calcaires marneux qui appartiennent à ce groupe, aussi bien que le sable et le grès des monts Ceczcin.

Dans les carrières, sur la frontière de la Moldavie, à Sereth, les grès calcaires à Tellines et Lucines, comme ceux de Wasloutz, et à impressions de plantes, constituent les couches, supérieurement un peu calcaires. Près de Hattni, sur les deux anciennes rives du Suczawa, on voit le long des coteaux des affleurement considérables de grès coquillier, surtout à Tellines et Lucines, qui sont couverts de lits minces de calcaire compacte brunâtre. Ces grès continuent jusqu’au-delà de Suczawa, où ils sont mis à nu par la rivière du même nom, ainsi que par le ruisseau de Dragomira. Depuis Suczawa vers Kaczyka, on trouve près de Sacharestie des carrières dans le même grès, et dans celles de Saint-Ilie, on observe sur de l’argile sableuse bleue, coquillière, et surtout à cérithes, des alternats de sable et de grès couverts d’un dépôt puissant d’argile marneuse (Lehm) jaune.

Les hauteurs considérables vers Ballatschana sont composées d’argile plastique jaune à coquilles. Près de Ballatschana, le grès reparaît sous une variété fine, avec une teinte bleuâtre qui passe à l’air au jaunâtre. Les fossiles y sont nombreux, surtout sur le plan des strates ; ce sont surtout la Tellina pellucida, la Lucina albella, les Cerithes, l’Arca rhomboidea et le Trochus turgidulus. On dit avoir aussi trouvé l’impression d’un poisson. Près de Portestye, non loin du grès salifère, on voit encore des affleurement de grès calcaire en lits minces, compactes et pleins de fossiles, tels que des cérithes.

Vers le haut il y a des lits de sable blanc, alternant avec quelques lits de grès compacte. Sur cette route, sur le bord des Carpathes, on arrive, sans s’apercevoir d’un changement remarquable dans la composition des roches, de ce groupe à cette subdivision, qui se place sur le bord N.-E. des Carpathes, à l’O. de la Bistrica : il est séparé du groupe du bassin de la Gallicie et de la Podolie, par la plaine alluviale du Dniester, et ne reparaît que dans le fond occidental du bassin, près de Bochnia et de Wiliczka. En allant dans cette direction de la Bukowine depuis Portestye ou Kaczyka an N.-O., le long du grès salifère des Carpathes, on arrive à la saline de Kossow, où une grande coupe de grès calcaires, à l’ouest de la ville, occupe toute une crête de rochers, Ils offrent des alternats de grès fin blanchâtre, de sable et de marne argileuse ou sableuse : il y a quelquefois dans le grès des lits de cailloux, de quartz et de marne. Ce grès contient surtout souvent des