Page:Mémoires de la société géologique de France - 1re série - 1 - 1833-1834.djvu/125

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

elle vient le grès à lignite, à ambre et fossiles, qui se lie aux couches marneuses et calcaires du calcaire tertiaire, et qui est encore recouvert çà et là de calcaire compacte, à apparence de calcaire d’eau douce.

En saisissant d’un coup-d’œil toute la suite des dépôts, dans la direction indiquée, on voit qu’à l’exception du calcaire tertiaire, tous les autres terrains ont une tendance à incliner à l’O., de manière qu’on va progressivement de l’E. à l’O. sous le calcaire tertiaire supérieur des formations anciennes aux plus récentes. Ainsi on passe dans les vallons parallèles et presque d’égal niveau, du calcaire à orthocères et du grès rouge à la craie, puis au grès à lignite, qui forme avec la craie et le calcaire tertiaire la partie N.-O. du bassin, jusqu’à la plaine sableuse de Brodi et de Rawa. Le calcaire tertiaire est le seul dépôt qui couvre dans la partie S.-E. du bassin plusieurs formations, savoir la craie et les roches intermédiaires en stratification discordante, et forme ainsi les masses les plus supérieures et les plus étendues dans ce bassin. Dans les formations les plus inférieures, on remarque une inclinaison à l’O. qui résulte de la coupe près de Zaleszczyky et de la comparaison de plusieurs points éloignés.

Dans la continuation de ce grand bassin, vers le N. et le N.-O, on observe de nouveau dans le royaume de Pologne, en decade la grande plaine sableuse, de la craie et du calcaire tertiaire ; mais la première formation y est plus puissante qu’en Gallicie, puisque dans ce dernier pays elle a à peine quelques toises lorsqu’elle y recouvre le grès rouge. À Szczerbakow en Pologne un puits l’a à peine atteint à 200 t. de profondeur ; fait qui indique que cette inclinaison à l’O. se continue jusque dans ces contrées éloignées, et que la puissance de la craie diminue à l’E. dans la direction de la tête des couches. Du reste l’apparition des roches intermédiaires en Pologne, celle du quarzite et du calcaire intermédiaires, semblent d’autant plus en rapport avec les roches semblables de la Gallicie, que dans le calcaire métallifère de la Pologne, le quarzite alterne avec le calcaire en couches redressées au N. sous un angle de 50 à 40°. Le manque d’horizontalité dans les couches produit en Pologne une configuration bien différente du sol, et les roches intermédiaires y forment des hauteurs considérables courant de l’E. à l’O.

Une seconde coupe intéressante est celle qui irait de la plaine sableuse de Brodi, dans la direction du S.-E., par Jezierna, dans la vallée du Sered près de Mikuliuce et le long de cette rivière jusqu’à Bilcza, de là à Zaleszczyky, et enfin au S. du Dniester par Czernowitz, Sereth et Suczawa, jusqu’au bord septentrional des Carpathes, à Kaczyka. Cette coupe donne une représentation encore plus compliquée de la succession des dépôts de la Gallicie que la précédente.

En partant des sables de Brodi on arrive aux collines de Podhorce composées de craie, de grès à lignite et de calcaire tertiaire. Cette suite de dépôts ne se continue que jusqu’au-delà de Zolkiew ; on ne voit plus de craie et de grès à lignite dans la vallée du Sered, près de Mikuliuce ; la vallée y est profondément entaillée dans le grès rouge, sur lequel git le calcaire tertiaire.