Page:Mémoires de la comtesse de Boigne Tome II 1921.djvu/21

Cette page a été validée par deux contributeurs.
16
MÉMOIRES DE MADAME DE BOIGNE

compatriote, dont la femme, vive et jolie figurante, lui donnait de noires inquiétudes. Après toutes les phrases banales appropriées à calmer les fureurs de l’Othello de coulisse, Vestris ajouta dans son baragouin semi italien :

« Et pouis, vois-tou, ami, dans noutre état les cournes c’est coumme les dents : quand elles poussent, cela fait oun mal dou diavolopou à pou on s’accoutoume, et pouis… et pouis… on finit par manger avec. »

Ménageot prétendait que le conseil avait prospéré assez promptement.