Les grands propriétaires, s’appuyant sur les troupes allemandes, exercèrent des représailles sanglantes contre les paysans. Ceux-ci finirent par prendre les armes ; ils firent la guerre aux envahisseurs.
Le 14 novembre, le Conseil national ukrainien forma un Directoire qui, s’appuyant sur tout le peuple, se souleva contre l’hetman Skoropadsky. Ce dernier renonça au pouvoir le 14 décembre.
Le Directoire se composait de cinq personnes qui formaient le pouvoir suprême du pays. Il constitua un ministère et réunit les représentants des municipalités, des coopératives, etc., en un conseil qui tint lieu de parlement. Ce conseil a exprimé sa pleine confiance dans le Directoire et a proclamé à nouveau l’indépendance de l’Ukraine.
À la même heure se réalisait l’union avec l’Ukraine occidentale. Il faut rappeler que jusqu’au suprême instant de son existence, l’empire austro-hongrois, désireux d’avoir les sympathies des Polonais, les avait toujours soutenus au détriment des Ukrainiens, et que le dernier ministre des affaires étrangères de cet empire s’était opposé dans l’intérêt des Polonais à la division de la Galicie en deux provinces, comme le revendiquaient les Ukrainiens.
Après l’effondrement de la monarchie des Habsbourg, le peuple ukrainien de l’Autriche avait constitué un Conseil national dans lequel étaient entrés tous les membres ukrainiens du Reichsrat et tous ceux de la Diète de Galicie et de la Bukovine auxquels s’ajoutèrent les représentants des partis ukrainiens et ceux des districts élus dans les congrès des provinces.
Le 19 octobre 1918, le Conseil national proclama la République ukrainienne occidentale. Il chassa les fonctionnaires autrichiens ainsi que les autorités militaires. Il reconnut les droits des minorités polonaises et israélites.
