Page:Lyriques grecs - traduction Falconnet.djvu/457

Cette page n’a pas encore été corrigée

rnaommr on LA nanùmcn. ua W FRAGMENT DE LA BÉRÉNICE, Conserve par Athénée. Si celui à qui les fllets tiennent lieu de charme et qui tire de la mer ses moyens d’existence veut faire une pêche ' abondante , qu'il déchire avec ses ongles et ofl`re à Béré- nice le poisson sacré appelé Leucus: c’est le sacrifice le . plus agréable à cette divinité. Il jettera ensuite ses filets, sûr de les retirer remplis de poissons...