281 HNDABE. . géant, avant de périr, écrasa sous un énorme rocher douze chars et vingt-quatre guerriers , dompteurs de coursiers, qui les montaient; prodige qui ne peut paraî- tre incompréhensible qu‘à celui qui ignore l’art de la guerre. Mais Hercule lui tit porter la peine de son audace; car il est juste que celui qui fait le mal éprouve le mal à son tour. ' ° Ce combat fameux pourrait fournir une ample matière à ` mes chants; mais les heures s’écoulent, je ne doîspoint . dépasser les bornes que je me suis prescrites, et je me sens entraîné par le desir pressant de tenir ma promesse au retour de la lune nouvelle. Quoique tu sois encore au milieu d’une mer profonde , hate-toi d'aborder, ô ma muse! hâte-toi de prévenir les desseins pervers de nos » ennemis. Descends au grandjour sur le rivage, et que l’éclat de ta gloire lcur fasse baisser les yeux. ` L’envieux conçoit dans les ténèbres des projets odieux qui tombent à terre déjoués par le mépris, tandis que la . gloire que la fortune, reine de l'univers, m’a donnée en partage, recevra du temps qui` court vers l’avenir le sceau de Pimmortalité. ` A ` 0 ma douce lyre! viens seconder~ mestransports; sou- i tiens de ta voluptueuse harmonie cet hymne agréable à (Enone ' et à Cypre, où régna Teucer, fils de. Télamon. D’(Enone est sortie une foule de rois : Ajax régna à Sala- mine sa patrie; Achille habita cette île’ dont l'éclat se · répand au loin sur le Pont-Euxin, tandis que Thétis fut . souveraine de Phthie ‘, et que Nêoptolème gouverna l’Epire féconde en troupeaux et couronnée de hautes montagnes, qui détendent depuis la foret de Dodope jusqu’à la mer ` ' Ancien nom ü l’ile d'Egine. 'Celte Ile avait plusieurs noms : les uns l'0nt appelée Leuce, let autres Achillea, l'lle des Héros, etc. Elie était située prés du Pont-Euxin , à l'op- posîte du Danube. Achille y aval! un temple , des autels et un oracle. (laxim. Tyr., oral. 21. — Arrian., in perlplp Pont-Eux.) ‘ Ville de Thessalie. ‘ . r | » i
4
l
