Page:Lyriques grecs - traduction Falconnet.djvu/167

- ` eorhsnzs. — , ass l Que celui qui parcourt les sept demières années de sa » carrière , reçoive la mort sansl’accuser de l’avoir surpris. • t iv. l ll est diiïicile de connaître l’étendue de la science uni- verselle : elle est cachée dans une obscurité impénétra- ble; elle repose hors de notre sphèreen un lieu sublime, qui sert de limite a toutes choses. v. ll est un Dieu maître suprême; aucun des immortels n’a un pouvoir égal au sien. Nous ne pouvons avoir qu‘une idée obscure de la divinité. Conjurons ce maître tout-puissant de répandre quelques rayons de sa gloire sur nos lois et de leur donner un heureux succès. V vi. i Je desire que ledeuil accompagne ma mort , que mes amis en me voyant fermer les yeux saluent mon ame de leur douleur et de leurs sou§rs. — _ ‘ vn. Aucun mortel n’est heureux, mais aussi aucun de ceux qu’éclaire le soleil n’est vertueux. vm. J’aime les douces faveurs de Vénus, de Bacchus et celles ` des Muses: elles remplissent de joie les cœurs des infor- tunés mortels. Vieillissez en apprenant toujours quelque chose de nouveau. tm