Ma fermière, dites-moi, — avez-vous porté la collation aux gens de la plomadec ?
— Oui, la collation a été portée aux gens de la plomadec, — par ma petite servante et mon mari ;
Par ma petite servante et mon mari, — qui sont venus tous les deux la chercher.
— Ma fermière, dites-moi, — qu’avez-vous servi aux laboureurs pour leur collation ?
— De la bouillie de froment et du lait ribotté, — avec un pot de lait caillebotte.
— Fermière, avouez-le moi, — un malheur est arrivé ;
Un malheur est arrivé aux gens de la plomadec ; — j’ai été moi-même voir.
Quand je suis arrivé dans le champ, — j’ai été bien étonné ;
J’ai été bien étonné, — en voyant dix-huit corps décédés ;
En voyant dix-huit corps décédés, — celui de la petite servante le dix-neuvième ;
Celui de la petite servante le dix-neuvième,
— et la collation à côté d’eux, à moitié mangée. La collation à côté d’eux, à moitié mangée : — Prenez garde que vous ne soyez la cause (du malheur) !
La fermière en entendant (cela), — est tombée évanouie, sur l’aire de la maison.
Elle est tombée évanouie sur l’aire de la maison : — le seigneur l’a relevée.
La fermière disait, — tôt après, en revenant à elle :
