Page:Luzel - Gwerziou Breiz-Izel vol 1 1868.djvu/427

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


  Elle mit alors la tête sur ses genoux,
Et mourut presqu’aussitôt !
Que Dieu pardonne à leurs âmes,
Ils sont tous les deux sur les tréteaux funèbres ! (1)[1]

  Ils sont allés tous les deux dans la même fosse,
Puisqu’ils n’ont pas été dans le même lit :
Ils sont tous les deux dans la même tombe,
La bénédiction de Dieu soit sur leurs âmes !


Chanté par Garandel, surnommé Compagnon-l’Aveugle.
Keramborgne, 1847.


Voir dans le Barzaz-Breiz (p. 242) la pièce qui correspond à celle-ci, sous le titre de : Azenor la pâle.


________


JEANNE LE IUDEC.
PREMIÈRE VERSION.
________


I

  Jeanne Le Iudec est demoiselle,
Et ne daigne pas filer sa quenouille,
Si son fuseau n’est pas d’argent,
Sa quenouille, de corne ou d’ivoire.

  — Petite Jeanne Le Iudec, vous l’entendez,
Aussi blonds que l’or sont vos cheveux ;
Mais fussent-ils plus blonds de moitié,
Vous n’aurez pas Philippe Olivier.

  Il est allé à Guingamp, depuis jeudi,
Pour recevoir les Ordres.
Et comme il s’en retournait avec les Ordres,
La petite Jeanne était sur le seuil de sa maison ;

  La petite Jeanne était sur le seuil,
Occupée à ourler des mouchoirs ;
Et avec elle dix-huit mouchoirs,
Dont six pour Philippe Olivier.

II

  Philippe Olivier disait.
En arrivant chez le vieux Le Iudec :
— Bonjour et joie à tous dans cette maison.
Le vieux Le Iudec, où est-il ? —

  1. (1) Tous les deux doit s’entendre ici de Renée et de son amoureux, Yves Gélard.