Page:Luzel - Gwerziou Breiz-Izel vol 1 1868.djvu/284

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
VARIANTES.


Une autre version, que je dois à Marie-Yvonne Le Roy, la servante de l’ancien curé de Plouaret, M. Denès, commence ainsi :




NOTE.


Je connais parfaitement toutes les localités désignées dans ce gwerz. Ar C’hlandi (mot-à-mot maison du malade) est un village à peu de distance du bourg de Ploumilliau ; la chapelle de Saint-Cado en est voisine, et le village de Saint-Jean-Brézéhan est un peu plus loin, sur la route de Saint