Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
147
LA RÉCAPITULATION
quefois deux, quelquefois quatre oboles. Tout cela réuni, c’est la fortune d’un matelot.
myrtalê
Les oignons et les poissons, Dôriôn ?
dôriôn
Mais oui. Je n’avais rien de plus à te donner. Je ne serais pas rameur si j’étais riche. À ma mère je n’ai jamais rapporté même une tête d’ail. Mais je voudrais bien savoir ce que tu as reçu du Bithynien, en cadeaux.
myrtalê
D’abord, tu vois, cette robe ? C’est lui qui me l’a achetée, et ce gros collier aussi.