& figure d’vn certain homme ancien appellé Tigrin, lequel eſt tenu & adoré pour dieu de ces pauures payens, luy chantans des hymnes, & louanges, apparut audit Seigneur, & parce meſme iour luy aduindrent pluſieurs choſes, qu’il auoit de long tems ſouhaitées. Il attribua le tout à l’aparition, & faueurs de ce Tigrin, & fiſt faire grand feſte, & ſolennité en l’honneur d’iceluy, & ensemble feſtoya fort ſomptueuſement tous ſes principaux ſeigneurs, & gentishommes, & en ſomme il fiſt deſpendre & conſumer toute ceſte iournee à chanter hymnes, & louanges à ce Demon. Le demeurant du peuple vaquoit à ſes ceremonies, & le Sacerdot alloit aſpergeant, & arrouſans les vns, & les aultres à tout de l’eau chaude. Mais le temps pendant voicy le diable, lequel ces aueugléz appellent le Dieu Tigrin, qui prent logis dedans ſon corps, & par ſa bouche ſe prent à crier, & à ſe plaindre de ce que tous ſes ſeruiteurs luy auroient eſté enleués ; choſe qui le tourmentoit fort, d’autant qu’il eſtoit contrainct de ſe ſeruir ſoy meſme, & s’en reſentoit d’autant plus par ce, que l’inconuenient luy eſtoit aduenu en ſon abſence, & cependant, qu’il n’eſtoit en ſa caſe, ains ſe pourmenoit ça, & là parmy les montaignes. Car il ſe faiſoit fort, que s’il eut eſté pre-
Page:Luís Fróis et al. - Lettres du Iappon - 1580.djvu/79
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
lettres
